第180章 《我心永恒》
重生之大天王 by 钟离江河
2023-1-4 21:39
最开始,大家都觉得,李晨灿已经没有办法应对乔治·约翰逊了。
之后,大家以为李晨灿已经认输了,没有办法了!
今天的李晨灿如果认输的话,那就是在乔治·约翰逊他们的计划面前,无法破解,不得已只能暂时认输,把翻盘的希望交给队友们。
但那样一来,很多人并不会理会其中的苦衷,在提起李晨灿的时候,只会说,他就是那个中美文化交流团上,被美国人打击得无法还手的可怜虫。这种想法,会很难纠正过来,纠正的过程甚至需要他一生的时光。
这就是中美文化交流团这双刃剑的两面性,有可能因此一举成名,但又可能会因此而折戟沉沙,坠入深渊。
如何把握,就看那个人……
明白这一点的李晨灿粉丝们,把心揪紧,对李晨灿的担忧上升到历史最高。
而那些亲中的外国人,还有喜欢李晨灿的外国人,在给他偷偷捏一把汗,至于其他的人,要不幸灾乐祸,要不就是和美国人那样,带着戏谑与嘲笑望着李晨灿这个失败者。
可是,就在他们觉得,这一切已经按照自己走向去想的时候,李晨灿突然说,他要唱一首英文歌!
这完全就是神来之笔,他也就用英文歌把这些东西还了回去,到时候,只要李晨灿的英文歌有一定水平的话,那就是对对方的一次打脸,把脸打了回去!
以彼之道还施彼身,李晨灿在做的是这样的一件事情。
所有人都感兴趣地望着李晨灿,因为这个决定实在是相当不错,让人想要竖起大拇指,为他喊上一声好。
乔治·约翰逊胜利的表情微微一滞。
他也想到了其中的猫腻,第一件事情,就是要展开对李晨灿的反击,他是一个脑子转动很快的人,乔治·约翰逊就说:“喔!我的朋友,我很高兴能够听到你这样欢迎朋友的话,但是,容我冒昧地问上一句,你是打算演唱哪个歌手的英文歌呢?”
“这首英文歌并不是之前就拥有的,而是原创的。”
“那可真棒!你专门为了朋友找到写歌的人给我写了一首英文歌吗?那可是真荣幸。”乔治·约翰逊话语一出口,大家就知道了他的意思——他这是故意把李晨灿往一个圈套上引——如果李晨灿说这首歌是别人写的,那他唱出来就大打折扣了,而且是已经准备过,就让人觉得他不过如此。
但如果说是他自己写的……这不可能吧?有人能够这样跨语言写歌?在研究好中国风歌曲的同时,还能写出英文歌?不管大家信不信,反正,乔治·约翰逊是不信的。
吉姆·怀特,乃至很多美国观众,都对乔治·约翰逊的随机应变微微点头——这家伙的脑子的确转的很快!
也有人又给李晨灿担心起来了。
李晨灿摇头一笑,说:“老兄,你说的不对……因为我这首歌是一首爱情的歌曲,所以我不可能是写给你的,这你知道的……”
李晨灿这句话一出口,很多人都莞尔一笑,但气氛太紧张,让大家的笑容也很难真正的绽放出来。
乔治·约翰逊、吉姆·怀特和很多美国人们,此时都感觉,心中大石落地。
既然李晨灿这首歌是原创的,那他们就不怕了!
李晨灿既然对中国风歌曲研究那么深,那他还研究英文歌也有一套?反正他们是不相信的。
既然是他自己原创的话,那很多东西……嗯,不足为虑!
“原来是这样。”乔治·约翰逊胸有成竹地笑了笑:“那我可真是想要听听这一首歌,嗯,用你们的话来说,我现在应该是洗耳恭听!”
李晨灿嗯了一声:“那我献丑了。”
这个时候,所有人的耳朵,都提了起来,大家伙儿的眼睛,基本上也都在盯着电脑或者电视机,总之是一切他们收看直播的屏幕。
他们都在看里面的李晨灿……
想要听听他的英文歌是怎么样的。
现场的几个中国选手,都给李晨灿抹了一把冷汗,他们没想到李晨灿这么豪放,这么大胆,直接采用了英文歌来回击对手,如果他唱得不好,那反正是挺丢人的……
他们现在心里没底……因为都是歌手,他们十分明白,创作一首可以让人觉得相当不错的英文歌曲,究竟有着怎样的难度。
不过,作为中国这边的观众们,很多人都是捏紧了拳头——
“这个回应是最好的!李晨灿我们相信你!”
“李晨灿总算把写歌的事情扩展到了英语上……不过,我还是选择相信他!他肯定不会让我们失望的。”
“期待接下来的歌……”
这些人或许是因为《中国好音乐》上跟着他一路走来,所以对李晨灿的信心,相对较为充足,想起他接下来的新歌,他们就很激动。
而且,这伙人也觉得,李晨灿用最适合的办法,来解决了现在自己身上的危机。
……美国观众们很多人都觉得特别不屑——
“如果他以为,他能够写好唱好中文歌,也就可以写出很好的英文歌的话,那他就想错了,这个世界上,有的事情根本没有那么容易!中文和英文之间有那么一道鸿沟,是他很难跨越过去的。”
“等下,我们就听他唱出来的丑陋的英文歌吧!”
“他要唱的是什么爱情?我可不信他能唱好!等着接受耳朵的折磨吧!”
……美国观众们这边,几乎全是唱衰李晨灿的,倒也不是说他们要刻意打压李晨灿还是如何,其实他们是真的认为李晨灿根本不可能写好并且唱好英文歌。
因为英文和中文真的有不小地鸿沟,不可能说一个人中文歌写得很好,英文歌必然也很不错……
但不管大家到底是怎么想的,现场,李晨灿已经走到了大家的眼前。
现在这个大厅,是环绕型布局的,也就是说,座位都是四周,而选手则是站在台上,台上离大家的距离有点远,是最中央,台子的高度要低于大家的座位,此时,灯光暗了下来,旋律慢慢响起,大屏幕上,将会有一起跳动的中英文歌词。
现场在听的几个人,都抱着不一样的心思。
有不一样的态度。
但都在等待这一首歌的真正开始。
最开始的旋律,慢慢调动着大家……因为这些旋律,很快就深入人身,甚至让美国观众们,都觉得,哪怕歌词不怎么样……听到这个旋律也是十分值得的!
因为,这开头的一段旋律,带着一种十分优美的感觉,仿佛让大家来到了最美丽的地方,看到最美丽的景色,一切都缓缓铺开在了每一个人的眼前。
碧水蓝天,或者是其他那样美丽的景色,跟这个旋律一样,展现在了每一个人的眼前,让他们的心里,品味着样的忧伤。
而中国的观众们,在心里很是松了一口气,毕竟是李晨灿……这一首新歌,从旋律上,都感觉这会是一首相当动人,相当美丽的歌曲!
此时,乔治·约翰逊、吉姆·怀特却皱了皱眉头,包括这边的几个中国选手在内,他们都在用一种带着惊讶的眼光看李晨灿,因为,他们听到了这一段旋律的优美和非同寻常。
这个旋律,并不是中国风……
而是真正的欧美风!
这里,有一种带着强烈的民族韵味的锡哨,同时又有风笛的声音,尽显悠扬婉转,而且凄美动人……
让人感觉到了一种扑面而来的情感,缠绵悱恻,轻舞优雅。
乔治和吉姆都觉得有些不同寻常,因为这个旋律上,已经用到了很多他们美国的东西。这些东西,正在展现出一片优美的风光。
而在大屏幕上,开始写出了这样的东西——
《my heart will go on》
《我心永恒》,这是中英文对照的版本,有了中文名,也有英文名。
音乐声,越来越优美,仿佛温暖的潮水,轻轻地抚摸着沙滩,仿佛夏夜的清风,带着清凉,吹到了人的脸庞上,一切正在展现得优美而伤感。
然后,李晨灿那清澈的嗓音,缓缓地把一句句歌词轻轻唱了出来——
“Every night in my dreams
I see you,I feel you,
That is how I know you go on
Far across the dis他nce
And spaces between us
You have come to show you go on……”
准确但是优美的英文单词,一个一个接着从李晨灿的嗓音里吐出,隔着电子信号,穿入了所有人的耳朵之中,也击中了他们的灵魂……
大家如痴如醉,如痴如狂……
哪怕是完全不懂英文的人,此时此刻,都在这样的旋律声和歌声里,感觉到了一种轻柔的东西,仿佛梦呓一样,撞入了自己的灵魂深处,那种缱绻的声音,恍如在耳边响起的,有关于最美好事物的声音。
一切都那么美好……中间,却又分明带着一种忧伤。
美丽到了极点,这个声音,也优雅到了极点……
看着那个半闭着眼睛的李晨灿,乔治·约翰逊感觉到一种发自骨髓的危险感已经窜入了自己的脑门……因为,哪怕是他,此时此刻,听到这样的曲调,感觉到那样的声音,已经不能自拔地陷入了进去!